Skip to main content
digdir emblemdata.norge.no
Find dataShare data
Nasjonalbiblioteket

Translation memories from Amesto Translations AS

Description

This corpus contains translation memories provided to the National Library of Norway from Amesto Translations AS. The translations have been carried out on behalf of various public agencies and institutions. The sentences in the texts have been randomized. The format is tmx. In total, the resource consists of some 375,000 translation units (TUs - roughly corresponding to sentences and headings).

Translation pairs:

  • English > Norwegian Bokmål - 50.000 TUs, 19 files
  • Norwegian Bokmål > English - 295.000 TUs, 39 files
  • Norwegian Bokmål > Norwegian Nynorsk - 30.000 TUs, 14 files
  • Norwegian Nynorsk > English - 22 TUs, 1 file

Distributions
1

Download
Description:
Not provided
Access URL:
https://hdl.handle.net/21.11146/45
Direct download:
https://www.nb.no/sbfil/tekst/2018_tm_amesto.tar.gz
Generating preview...
API:
Not provided
Documentation:
Not provided
License:
https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
Conforms to:
Not provided

APIs providing this dataset
0

No registered APIs provide this dataset.

Similar datasets

Norsk Ordbank - Norwegian Nynorsk 2005-2012Nasjonalbiblioteket
Public access
Translation Memories from Semantix ASNasjonalbiblioteket
Public access
NST Pronunciation Lexicon for SwedishNasjonalbiblioteket
Public access
spaCy for Norwegian NynorskNasjonalbiblioteket
Public access
Discussions from WikipediaNasjonalbiblioteket
Public access